Now it's done! Egypt's political instability and the danger of a long and hard "transition"...
I was surprised (again!!!!) with the electoral results in Egypt last sunday. By unofficial results, the muslims brotherhood would win with 52% for their candidate Morsi, against Shafiq (last Mubarak's Prime Minister) with 48%. But, on this Thursday the Junta denied to declare the official results and Cairo is now under strong protests. Thousands and thousands of people went to Tahrir square to claim their power in front of the army. At the same time, it started to rise many histories about Mubarak's health, what deepens even more Egypt crisis.
We don't know what's really going on with Mubarak, neither with the election results. But one thing it's beginning to be clear... Army in the parliament, declarations about the unconstitutionality of the electoral law, and the denial to declare the official results... for me, can be everything, less then a political transition for the democracy... unfortunatelly...
Depois de virar o mundo, vi que a política é um talento de poucos, e a democracia verdadeira para privilegiados... "Para dar una vez en el clavo hay que dar cien en la herradura".
Mostrando entradas con la etiqueta Political transition. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Political transition. Mostrar todas las entradas
jueves, 21 de junio de 2012
viernes, 15 de junio de 2012
And what we feared... maybe can happen...
By now I confess that I was satisfied with all the results of the political transition in Egypt, but maybe the things started to change, not in a democratic direction...
On Wednesday the Constitutional Court declared unconstitutional the electoral law, what means that the new Parliament formed just some months ago is invalid. Before the electoral law stated that 2/3 of the Parliament should be elected through electoral lists, and 1/3 should be individual candidates. Nevertheless, there was an agreement to amend the law, which established that these individual candidates should be a member of some political party. Now, the Constitutional Court declared that this agreement is unconstitutional, because it was an obstacle for independent citizens to be elected. After, the Court determinated the nullity of the elections and the dissolution of the Parliament.
The second law declared invalid by the Constitutional Court is one which stated that members and officers of Mubarak's government couldn't be candidate for a presidential elections. This means that Ahmed Shafiq, Mubarak's supporter could be the first president elected "democratically".
With the dissolution of the Parliament... the army took over the place... and the people don't know exactly what to do. Some activists are planning to claim to the people not to vote, others are trying to make another revolution (but with the new antiprotests laws, many are afraid of it), and others are getting prepared to vote in Shafiq...
What do I think? I think that Egypt's future is being written, and the horizon might be not so good...
PS: Unfortunatelly I can't read arabic, that's why I don't know exactly the terms of the sentence. But I tried to find it... I couldn't find it and it was not a surprise...
By now I confess that I was satisfied with all the results of the political transition in Egypt, but maybe the things started to change, not in a democratic direction...
On Wednesday the Constitutional Court declared unconstitutional the electoral law, what means that the new Parliament formed just some months ago is invalid. Before the electoral law stated that 2/3 of the Parliament should be elected through electoral lists, and 1/3 should be individual candidates. Nevertheless, there was an agreement to amend the law, which established that these individual candidates should be a member of some political party. Now, the Constitutional Court declared that this agreement is unconstitutional, because it was an obstacle for independent citizens to be elected. After, the Court determinated the nullity of the elections and the dissolution of the Parliament.
The second law declared invalid by the Constitutional Court is one which stated that members and officers of Mubarak's government couldn't be candidate for a presidential elections. This means that Ahmed Shafiq, Mubarak's supporter could be the first president elected "democratically".
With the dissolution of the Parliament... the army took over the place... and the people don't know exactly what to do. Some activists are planning to claim to the people not to vote, others are trying to make another revolution (but with the new antiprotests laws, many are afraid of it), and others are getting prepared to vote in Shafiq...
What do I think? I think that Egypt's future is being written, and the horizon might be not so good...
PS: Unfortunatelly I can't read arabic, that's why I don't know exactly the terms of the sentence. But I tried to find it... I couldn't find it and it was not a surprise...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)